{"id":97625,"date":"2026-08-13T09:00:00","date_gmt":"2026-08-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bpudev.wpenginepowered.com\/iluminando-el-camino-los-equipos-de-la-bpu-llevan-la-electricidad-a-las-familias-navajo\/"},"modified":"2026-08-13T20:23:27","modified_gmt":"2026-08-13T20:23:27","slug":"iluminando-el-camino-los-equipos-de-la-bpu-llevan-la-electricidad-a-las-familias-navajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/restoration.bpu.com\/es\/iluminando-el-camino-los-equipos-de-la-bpu-llevan-la-electricidad-a-las-familias-navajo\/","title":{"rendered":"Iluminando el camino: las cuadrillas de BPU llevan electricidad a familias navajo"},"content":{"rendered":"\n

Por: Amber Oetting<\/h3>\n\n

Para muchas familias de la Naci\u00f3n Navajo, la electricidad sigue siendo inaccesible. A trav\u00e9s de Light Up Navajo, las empresas de servicios el\u00e9ctricos p\u00fablicos de todo el pa\u00eds colaboran para llevar un servicio el\u00e9ctrico seguro y fiable a los hogares por primera vez. <\/p>\n\n

Este mayo, cinco trabajadores de l\u00edneas el\u00e9ctricas de BPU recorrieron cientos de kil\u00f3metros para apoyar esa misi\u00f3n. En representaci\u00f3n de BPU acudieron Jeremiah Waldeck, superintendente; Eric Ferguson, Jake Janes y James Golubski, especialistas de l\u00edneas; y Austin Feaster, aprendiz. <\/p>\n\n

Sin embargo, para las familias que reciben el servicio, el impacto es transformador. El acceso a la electricidad supone disponer de luces que se encienden con solo pulsar un interruptor, refrigeraci\u00f3n para alimentos y medicinas, la posibilidad de cargar dispositivos y nuevas oportunidades para la educaci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n y la vida cotidiana. <\/p>\n\n

\u00abEn BPU hablamos mucho sobre fiabilidad y servicio, pero Light Up Navajo nos recuerda por qu\u00e9 esas cosas son importantes\u00bb, afirm\u00f3 Jeremy Ash, gerente general. \u00abPara muchos de nosotros, la electricidad es algo en lo que nunca hemos tenido que pensar dos veces. Para estas familias, recibir corriente el\u00e9ctrica por primera vez es algo trascendental. Estamos orgullosos de apoyar este esfuerzo y de los empleados que ofrecen voluntariamente su tiempo y talento para hacerlo realidad\u00bb. <\/p>\n\n

\"\"
Para las cuadrillas, la experiencia ofrece una perspectiva diferente sobre su trabajo diario.<\/figcaption><\/figure>\n\n

\u00abPasamos mucho tiempo manteniendo y mejorando un sistema que ya est\u00e1 en funcionamiento\u00bb, coment\u00f3 Jeremiah Waldeck. \u00abEsta es una de las pocas oportunidades en las que puedes ver el impacto directo de llevar energ\u00eda a alguien por primera vez. Es un recordatorio de lo importante que es realmente nuestro trabajo\u00bb. <\/p>\n\n

Austin Feaster, que participa en el proyecto por primera vez, se\u00f1al\u00f3 que la experiencia refuerza el prop\u00f3sito que hay detr\u00e1s del servicio p\u00fablico.<\/p>\n\n

\u00abSer capaz de ayudar a conectar un hogar que nunca ha tenido electricidad es algo que no olvidar\u00e9 jam\u00e1s\u00bb, dijo Feaster. \u00abEs un trabajo duro, pero es un trabajo significativo. Te hace valorar lo que hacemos y por qu\u00e9 es importante\u00bb. <\/p>\n\n

Light Up Navajo es m\u00e1s que un proyecto de construcci\u00f3n. Es una demostraci\u00f3n de lo que los servicios p\u00fablicos de energ\u00eda pueden lograr cuando las empresas de suministros trabajan juntas al servicio de los dem\u00e1s. <\/p>\n\n

Ya sea restableciendo el suministro tras una tormenta en el condado de Wyandotte o ayudando a conectar a una familia a la red el\u00e9ctrica por primera vez, la misi\u00f3n sigue siendo la misma: mejorar vidas a trav\u00e9s de un servicio p\u00fablico seguro y fiable.<\/p>\n\n

Haga clic aqu\u00ed<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Light Up Navajo.<\/p>\n\n